🌅 Au coucher du soleil
Sunset on Lion's HeadA 90-minute climb with chains near the top; come down with a torch and in a group.
✦ Votre visite autoguidée
Le Cap
Découvrez la ville à votre rythme, avec votre parcours et l'essentiel du voyage au même endroit.
5 étapes · environ 5 h 10 · audioguide12 langues
À ne pas manquer
5 étapes · environ 5 h 10 · audioguide
Photos
Photos : Wikimedia Commons (auteur crédité) et Google.
Le Cap : votre parcours
Payez une fois. L'accès est enregistré sur cet appareil et envoyé par email.
5 étapes · environ 5 h 10 · audioguideTransport sur le parcours : environ 320,00 ZAR
Inclus : le parcours complet, l'audioguide en 12 langues et les outils de voyage. Non inclus : entrées des musées et monuments, titres de transport.
💡 Bon à savoir à Le Cap
Conseils pratiques avant de sortir.
Bagages
Leave luggage at the airport left-luggage desk or a partner storage point on the route (marked ★). Carry only essentials and your passport.
Internet
Outside EU roaming: buy an eSIM before you travel or a prepaid SIM at an official carrier shop (bring your passport).
Paiements
Cards and contactless almost everywhere; MyCiTi uses the myconnect card. Carry little cash.
Pourboires
Tip 10–15% in restaurants; give 5–10 rand to car guards and petrol attendants.
Eau
Tap water is safe in Cape Town; use it sparingly, the region has droughts.
Sécurité
Use app or hotel taxis, keep your phone away in the street and avoid walking after dark in empty areas. Traffic drives on the left. Don't hike the mountain alone and use ATMs inside malls.
Prises
Type M/N sockets, 230 V: bring an adapter.
Toilettes
Toilets in malls, museums and cafés; some public ones charge a little and paper goes in the bin, not the bowl.
ⓘ Informations pratiques compilées à partir de sources officielles et publiques en octobre 2026. Pas encore vérifiées sur place dans cette ville — si quelque chose a changé, utilisez « Signaler un problème ».
Sécurité à Le Cap
Numéros d'urgence, arnaques courantes et comment obtenir de l'aide. Gratuit pour tous.
Urgences10111
SAMU10177
Urgences112
Police touristiquePolice: 10111 · the CTICC and the Waterfront have their own security
Hôpital et pharmacie sont recherchés autour du centre-ville — partagez votre position pour des résultats près de vous.
Cherchez : Pharmacy (Clicks · Dis-Chem)
Montrez ceci à quelqu'un à proximité
Help! I need help. Please call the police or an ambulance.
Arnaques et risques courants
Vol de téléphone
Des voleurs à vélo ou trottinette arrachent le téléphone de la main. Écartez-vous du bord du trottoir pour consulter la carte.
Distributeurs et argent
Utilisez les distributeurs des banques, pas les indépendants, et choisissez toujours d'être débité en monnaie locale.
Conduite à gauche
Pour traverser, regardez d'abord à droite. « LOOK RIGHT » est peint à de nombreux passages piétons.
Après la tombée de la nuit
Restez dans les rues animées et éclairées et prenez un taxi ou une appli (Uber, Bolt) pour les trajets plus longs la nuit. Ne sortez ni téléphone ni bijoux dans les zones désertes.
Pickpockets
Trams, métro et files d'attente bondés sont leur terrain. Sac devant et fermé ; téléphone jamais dans la poche arrière.
👜 Surveillez votre portefeuille à
Long Street · Train stations · City-centre ATMs · Isolated mountain trails
🌙 La nuit, plus de prudence à
City centre after shops close · Suburban trains at night · Empty beaches
Gardez une photo de votre passeport sur le téléphone, une seule carte et un peu d'espèces, et privilégiez les rues animées et éclairées.
ⓘ Informations pratiques compilées à partir de sources officielles et publiques en octobre 2026. Pas encore vérifiées sur place dans cette ville — si quelque chose a changé, utilisez « Signaler un problème ».
Informations générales. En danger, appelez le 10111 immédiatement. · Le Cap
Tout sur Le Cap
Tout ce qui est utile, au même endroit.
🆕 Aujourd’hui à Le Cap
vendredi 23 octobre · mis à jour automatiquement chaque jour
12° – 21°Peu de risque de pluie
Que vivre à Le Cap
Moments, loisirs et événements choisis pour vous.
Vos centres d’intérêt
🕐 À tout moment
Penguins at Boulders BeachA colony of African penguins on a boulder beach in Simon's Town.
🕐 À tout moment
Cape of Good HopeThe lighthouse, the cliffs and the Chapman's Peak drive on the way.
🕐 À tout moment
Wine in ConstantiaThe southern hemisphere's oldest wine estates, 20 minutes from the city.
🕐 À tout moment
The Noon Gun on Signal HillEvery day except Sunday the noon cannon fires, as it has since 1806.
🏛️ Histoire et culture de Le Cap
Comment la ville est née, en quelques minutes de lecture.
Le Cap (en afrikaans : Kaapstad, en anglais : Cape Town, en xhosa : iKapa) est une ville d'Afrique du Sud, capitale de la colonie du Cap (1652-1910) puis de la province du Cap (1910-1994). Elle est actuellement la capitale provinciale du Cap-Occidental.
Depuis 1910, Le Cap est également la capitale parlementaire du pays aux côtés de Pretoria (capitale administrative) et de Bloemfontein (capitale judiciaire).
La ville du Cap, fondée en 1652, est considérée comme la cité-mère d'Afrique du Sud. Ville la plus australe du continent africain, elle est établie sur les rives de la baie de la Table et est surmontée par la montagne de la Table coiffée de deux pics nommés Lion's Head et Devil's Peak.
Lire toute l’histoire
Les recherches archéologiques attestent de la présence d'êtres humains au Cap il y a de cela 750 000 ans même si les plus anciens ossements humains trouvés dans la région du Cap appartiennent à un Homo Sapiens vivant il y a 80 000 ans. Dans les grottes de la péninsule du Cap, les restes humains mis au jour sont vieux de 75 000 à 50 000 ans tandis que les plus anciennes peintures rupestres des grottes situées à Fish Hoek sont vieilles de 28 000 ans. Les communautés qui vivent alors au Cap sont constitués de petits groupes de nomades, principalement des chasseurs-cueilleurs. Ils sont confrontés, il y a 2 000 ans, à l'arrivée de groupes de chasseurs-cueilleurs, originaires de l'actuel Botswana et tournés vers le pastoralisme et l'élevage de mouton. Cette distinction entre les deux groupes aborigènes, génétiquement similaires dont le langage est caractérisé par des clics, donnent naissance aux San (chasseur cueilleur) et aux Khoïkhoïs (les éleveurs d'ovins et de bovins), par la suite désignés sous le terme de Khoïsan (ou Hottentot).
Les premiers Européens à découvrir le site de la future ville du Cap ont été des navigateurs portugais. Bartolomeu Dias accoste dans la région du Cap en 1488, après avoir longé le Sud-Ouest de la côte africaine, et atteint le cap des Aiguilles via la haute mer. Le premier à franchir concrètement le cap de Bonne-Espérance est Vasco de Gama en 1497 alors qu'il était à la recherche d'une route pour le mener en Asie. Le nom qu'il donne au cap est à l'époque celui de « cap des Tempêtes » car les courants y sont très forts. Le roi du Portugal le rebaptise cap de Bonne-Espérance car il y voit une nouvelle route vers l'Asie et ses épices. La montagne de la Table est pour sa part baptisée Taboa da caba en 1503 par l'amiral portugais et explorateur, Antonio da Saldanha, le premier Européen à accoster dans la baie de la Table et à grimper sur la montagne. Pour ceux qui y résident, les peuples Khoïsan, cette montagne est la Hoerikwaggo.
La zone est l'objet de contacts réguliers entre Khoi et Européens durant tout le XVe siècle et le début du XVIe siècle.
💬 Ce que disent les voyageurs de Le Cap
Conseils, expériences et questions de ceux qui y sont allés.